If you are looking for the decompiler itself, visit https://github.com/jindrapetrik/jpexs-decompiler
: The issue tracker is now writable again and logged users can download files too. But note that our support is very LIMITED.

#210 Translation: Ukrainian, Dutch
Author:
pepka

Date created:
Type: other
Visibility: Everybody
Labels: Translation
State: opened 

Hi,
I can translate the interface into Russian, Ukrainian and, perhaps, Dutch.
Hi, cool.
You can download localization files from the Download page
- zipped .properties files.
If you want to create new localization, just copy .properties file without "_xx" suffix
(these are english) and add your language suffix (See http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php for
language codes)
Then you can translate texts inside that file.
Don't forget to place your name in AboutDialog_xx.properties file.
When you are finished, send me translated files (attach here or email),
I will add them to next release.
Thank you very much!
State: new→opened
Title: Localization→Translation: Russian, Ukrainian, Dutch
Hi again,
are you still interested in adding localization for Ukrainian and Dutch language?
I have reserved these two for you in the localization list
(translations.html)
Or can I remove them from the list?
I will add them again when you start working on them.
Hi,
sorry for delay. I have started it, but then got some health issues and couldn't allocate
enouhg time. I will finish Ukrainian one these days and the Dutch one, I suggest, within
two weeks. Also I am going to explore a new version as I have missed the previous one.
Hi,
please find attached new localisations - Dutch one is complete, but Ukrainian one is still
missing part of MainFrame (I hope to finish it today). Sorry that it took so long, but I
tend to check it stricly (even those unicodes :)). I also mentioned a few issues:
1. Read me file inside of FFDec folder in language pack is old.
2. Bundle_cs seems to be incomplete.
3. MainFrame_cs contains a few untranslated lines - close to the end of file.
PS
In archive you will find not only NL and UK files - the other ones were also modified in
order to fix minor errors or style.

hmmm "Ongeldige identifiers hernoemen" doesn't sound like english in MainFrame:-)
"MainFrame_cs contains a few untranslated lines"
Don't you mean MainFrame_de ? German translation is still incomplete. I know about it, it
is in #315.
Anyway, thank you very much, I will use the translations in next release.
A few lines near the end of file MainFrame_cs:
...
FileChooser.listViewButtonToolTip.textAndMnemonic = Seznam
FileChooser.lookInLabel.textAndMnemonic = Look in:
FileChooser.newFolderActionLabel.textAndMnemonic = New Folder
FileChooser.newFolderToolTip.textAndMnemonic = Create New Folder
FileChooser.refreshActionLabel.textAndMnemonic = Refresh
FileChooser.saveInLabel.textAndMnemonic = Vyhledat v:
...
#after version 1.7.0u1:
menu.tools.searchmemory = Search SWFs in memory
+attached file

Title: Translation: Russian, Ukrainian, Dutch→Translation: Ukrainian, Dutch
In ErrorLogFrame:
#after version 1.7.0u1:
clear = Clear
Please subscribe to issue #354,
I will post new strings there.
(Place translated strings here as previously)
Done. Sorry for a long absence. I have finished all Ukrainian files and updated the Dutch
ones. Some Russian are also there due to small mistake fixes in them.

UK
work.canceled = \u0421\u043A\u0430\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E
NL
work.canceled = Geannuleerd
UK
work.restoringControlFlow =
\u0412\u0456\u0434\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F
\u043F\u043E\u0442\u043E\u043A\u0443
\u043A\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F...
NL
work.restoringControlFlow = Aan het herstellen van de control flow...
UK
menu.advancedsettings.advancedsettings =
\u0420\u043E\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0456
\u043D\u0430\u043B\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F
menu.recentFiles = \u041E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456
\u0444\u0430\u0439\u043B\u0438
NL
menu.advancedsettings.advancedsettings = Geavanceerde instellingen
menu.recentFiles = Recente bestanden
UK
advancedSettings.restartConfirmation =
\u041D\u0435\u043E\u0431\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E
\u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438
\u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0443 \u0434\u043B\u044F
\u0442\u043E\u0433\u043E, \u0449\u043E\u0431 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0456
\u0437\u043C\u0456\u043D\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B\u0438 \u0432
\u0441\u0438\u043B\u0443. \u0412\u0438 \u0445\u043E\u0447\u0435\u0442\u0435
\u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0438\u0442\u0438
\u0457\u0457 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437?
NL
advancedSettings.restartConfirmation = U moet het programma opnieuw te starten om de
wijzigingen door te voeren. Wilt U het nu opnieuw opstarten?
There are some russian language files in your last zip. What are they? My problem is, that
they containts diffrent texts from the latest russian translation.
I have fixed small errors(grammar and style) and rephrased some sentences to sound better.
In fact those fixes are very minor and were made for 1.7.3u2 version. I will merge it with
1.7.4 version and reattach.
ok, but you should ask focus, too. who is responible for the russian translation.
may i set this issue to public to show it to focus?
Yes, of course. I will publish fixes there first, in Russian topic.
Visibility: Admin only→Everybody
Nightly build released. I hope that everything is merged. Please check the translations
when you have time:
/www.free-decompiler.com/flash/download/ffdec_1.7.4_0ffab4c36dfd_lang.zip
Thank you.
Summary of the current translation state.
The following texts/files are not translated:
nl: Property not found in resource file: MainFrame, property: contextmenu.closeSwf
nl: Property not found in resource file: MainFrame, property: filter.exe
nl: Property not found in resource file: MainFrame, property: menu.file.saveasexe
nl: Property not found in resource file: MainFrame, property:
menu.settings.autoRenameIdentifiers
nl: Property not found in resource file: MainFrame, property:
message.confirm.recentFileNotFound
nl: Property not found in resource file: MainFrame, property:
work.restoringControlFlow.complete
uk: Property not found in resource file: MainFrame, property: contextmenu.closeSwf
uk: Property not found in resource file: MainFrame, property: filter.exe
uk: Property not found in resource file: MainFrame, property: menu.file.saveasexe
uk: Property not found in resource file: MainFrame, property: menu.recentFiles
uk: Property not found in resource file: MainFrame, property:
menu.settings.autoRenameIdentifiers
uk: Property not found in resource file: MainFrame, property:
message.confirm.recentFileNotFound
uk: Property not found in resource file: MainFrame, property:
work.restoringControlFlow.complete
Please find fixed translations bellow:


Please translate the following texts (You can skip AdvancedSettings if it is too much):
nl
-----------------------------
AboutDialog, property: translators=Translators:
AboutDialog, property: developers.others=+ others from GitHub and Google code
AboutDialog, property: developers=Developers:
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.overrideTextExportFileName=You can
customite the filename of the expoted text. Use {filename} placeholder to use the filename
of current SWF.
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.autoRenameIdentifiers=Automatic rename
identifiers
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.showCloseConfirmation=Show again SWF
close confirmation for modified files.
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.textExportExportFontFace=Embed font
files in SVG using font-face instead of shapes
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.textExportExportFontFace=Use font-face in
SVG export
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.resolveConstants=Turn this off to
show 'constantxx' instead of real values in P-code window
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.showTraitSavedMessage=Show again
trait saved message
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.openMultipleFiles=Open multiple files
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.parallelSpeedUp=Parallelism can speed
up decompilation
AdvancedSettingsDialog, property: config.group.description.import=Configuration of
imports
AdvancedSettingsDialog, property:
config.description.decompilationTimeoutSingleMethod=Decompiler will stop ActionScript
decompilation after reaching this time in one method
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.autoDeobfuscate=Automatic deobfuscation
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.resolveConstants=Resolve constants in AS1/2
p-code
AdvancedSettingsDialog, property: config.group.description.other=Other uncategorized
configs
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.textImportResizeTextBoundsMode=Text bounds
resize mode
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.lastOpenDir=(Internal) Last open directory
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.lastRenameType=(Internal) Last rename type
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.gui.splitPane1.dividerLocation=(Internal)
Splitter location 1
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.getLocalNamesFromDebugInfo=AS3: Get local
register names from debug info
AdvancedSettingsDialog, property: config.group.description.script=ActionScript
decompilation related
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.gui.fontPreviewWindow.width=(Internal) Last
font preview window width
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.displayFileName=Show SWF name in title
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.dumpTags=Dump tags to console on
reading SWF file
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.showCloseConfirmation=Show again SWF close
confirmation
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.debuggerPort=Debugger port
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.parallelThreadCount=Number of threads
AdvancedSettingsDialog, property: config.group.description.ui=User intercace
configuration
AdvancedSettingsDialog, property:
config.name.textExportSingleFileRecordSeparator=Separator of records in one file text
export
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.showCodeSavedMessage=Show again code saved
message
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.export.formats=Last used export
formats
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.lastDebuggerReplaceFunction=Function
name which was last selected in replace trace function with debugger
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.packJavaScripts=Run JavaScript packer
on scripts created on Canvas Export.
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.recentFiles=(Internal) Recent files
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.showTraitSavedMessage=Show again trait saved
message
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.useHexColorFormat=Hex color format
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.warning.experimental.as12edit=Warn on AS1/2
direct edit
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.textExportSingleFileSeparator=Separator of
texts in one file text export
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.warning.experimental.as3edit=Show
warning on AS3 experimental direct editation
AdvancedSettingsDialog, property: config.group.name.other=Other
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.openMultipleFiles=Allows opening
multiple files at once in one window
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.useDetailedLogging=Detailed Logging
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.registerNameFormat=Register variable format
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.formatting.indent.size=Characters per
indent
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.useRibbonInterface=Ribbon interface
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.check.updates.nightly=Checking for
nightly version updates
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.useFrameCache=Cache frames before
rendering again
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.paramNamesEnable=Using parameter
names in decompiling may cause problems because official programs like Flash CS 5.5
inserts wrong parameter names indices
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.textExportSingleFile=Exporting texts
in one file instead of multiple
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.check.updates.stable=Checking for
stable version updates
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.displayDebuggerInfo=(Internal) Display
debugger info
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.gui.window.height=(Internal) Last window
height
AdvancedSettingsDialog, property: config.group.name.display=Display
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.autoLoadEmbeddedSwfs=Automaticaly
load the embedded SWFs from DefineBinaryData tags.
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.syntaxHighlightLimit=Maximum number
of characters to run syntax hilight on
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.gui.window.maximized.vertical=(Internal)
Window maximized vertically
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.gotoMainClassOnStartup=Go to main class on
startup (AS3)
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.useDetailedLogging=Log detailed error
messages and info for debugging purposes
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.debuggerPort=Port used for socket
debugging
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.lastExportDir=Last used export
directory
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.gui.fontPreviewWindow.height=(Internal) Last
font preview window height
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.decimalAddress=Use decimal addresses
instead of hexadecimal
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.fontPairing=Font pairs for importing
new characters
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.registerNameFormat=Format of local
register variable names. Use %d for register number.
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.useRibbonInterface=Uncheck to use
classic interface without ribbon menu
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.cacheOnDisk=Use caching on disk
AdvancedSettingsDialog, property: config.group.name.format=Formatting
AdvancedSettingsDialog, property: config.group.name.decompilation=Decompilation
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.export.zoom=(Internal) Export zoom
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.gui.fontPreviewWindow.posY=(Internal) Last
font preview window Y
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.export.formats=(Internal) Export formats
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.useHexColorFormat=Show the colors in
hex format
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.gui.fontPreviewWindow.posX=(Internal) Last
font preview window X
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.warning.experimental.as12edit=Show
warning on AS1/2 experimental direct editation
AdvancedSettingsDialog, property: config.group.description.decompilation=Global
decompilation related functions
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.textExportSingleFileSeparator=Text to
insert between texts in single file text export
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.check.updates.delay=Updates check delay
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.check.updates.nightly=Check for nightly
versions
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.lastOpenDir=Last used open directory
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.lastSaveDir=(Internal) Last save directory
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.tagTreeShowEmptyFolders=Show empty
folders in tag tree.
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.paramNamesEnable=Enable parameter names in
AS3
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.showOldTextDuringTextEditing=Show old text
during text editing
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.exportTimeout=Decompiler will stop
exporting after reaching this time
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.parallelSpeedUp=Parallel SpeedUp
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.gui.avm2.splitPane.dividerLocation=
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.textImportResizeTextBoundsMode=Text
bounds resize mode after text editing.
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.guiActionSplitPaneDividerLocation=(Internal)
AS1/2 splitter location
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.sublimiter=Limit of code subs
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.decompile=Show ActionScript source
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.dumpView=Dump View
AdvancedSettingsDialog, property: config.group.description.display=Flash objects display,
etc.
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.gui.splitPane2.dividerLocation=(Internal)
Splitter location 2
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.gui.fontPreviewWindow.width=
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.getLocalNamesFromDebugInfo=If debug
info present, renames local registers from _loc_x_ to real names. This can be turned off
because some obfuscators use invalid register names there.
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.gui.window.height=Last saved window
height
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.gui.window.maximized.vertical=Last
window state - maximized vertically
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.debugCopy=Debug recompile
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.showCodeSavedMessage=Show again code
saved message
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.saveAsExeScaleMode=Save as EXE scale mode
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.beginBlockOnNewLine=Curly brace on new line
AdvancedSettingsDialog, property:
config.name.gui.avm2.splitPane.dividerLocation=(Internal) AS3 Splitter location
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.gui.splitPane1.dividerLocation=
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.parallelThreadCount=Number of threads
for parallel speedup
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.formatting.indent.useTabs=Tabs for indent
AdvancedSettingsDialog, property: config.group.name.update=Updates
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.recentFiles=Recent opened files
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.decimalAddress=Use decimal addresses
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.lastUpdatesCheckDate=(Internal) Last update
check date
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.formatting.indent.size=Number or
spaces(or tabs) for one indentation
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.sublimiter=Limit of code subs for
obfuscated code.
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.locale=Locales identifier
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.lzmaFastBytes=LZMA fast bytes (valid values:
5-255)
AdvancedSettingsDialog, property: config.group.description.format=ActionScript code
formatting
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.randomDebuggerPackage=This renames
Debugger package to random string which makes debugger presence harder to detect by
ActionScript
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.internalFlashViewer=Use own Flash viewer
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.saveAsExeScaleMode=Scaling mode for
EXE export
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.gui.window.maximized.horizontal=(Internal)
Window maximized horizontally
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.packJavaScripts=Pack JavaScripts
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.gotoMainClassOnStartup=Navigates to
document class of AS3 file on SWF opening
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.displayDebuggerInfo=Display info
about debugger before switching it
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.updateProxyAddress=Http Proxy address for
checking updates
AdvancedSettingsDialog, property:
config.description.textExportSingleFileRecordSeparator=Text to insert between text records
in single file text export
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.dumpView=View raw data dump
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.offeredAssociation=(Internal) Association
with SWF files displayed
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.locale=Language
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.guiActionSplitPaneDividerLocation=
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.decompilationTimeoutFile=Decompiler
will stop ActionScript decompilation after reaching this time in one file
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.overrideTextExportFileName=Override text
export filename
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.decompilationTimeoutFile=Single file
decompilation timeout (seconds)
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.debugMode=Debug mode
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.deobfuscationMode=Deobfuscation mode
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.cacheOnDisk=Cache already decompiled
parts on hard drive instead of memory
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.export.zoom=Last used export zoom
AdvancedSettingsDialog, property: config.group.description.limit=Decompilation limits for
obfuscated code, etc.
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.gui.window.width=Last saved window
width
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.gui.window.maximized.horizontal=Last
window state - maximized horizontally
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.randomDebuggerPackage=Use random package
name for Debugger
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.gui.fontPreviewWindow.posY=
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.showMethodBodyId=Shows the id of the
methodbody for commandline import
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.gui.fontPreviewWindow.posX=
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.decompile=You can disable AS
decompilation, then only P-code is shown
AdvancedSettingsDialog, property: config.group.name.export=Export
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.lastSaveDir=Last used save directory
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.check.updates.delay=Minimum time
between automatic checks for updates on application start
AdvancedSettingsDialog, property: config.group.description.update=Checking for updates
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.updateProxyAddress=Http Proxy address
for checking updates. Format: example.com:8080
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.gui.splitPane2.dividerLocation=
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.pluginPath=Plugin Path
AdvancedSettingsDialog, property: config.group.description.debug=Debugging settings
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.warning.experimental.as3edit=Warn on AS3
direct edit
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.debugCopy=Tries to compile SWF file
again just after opening to ensure it produces same binary code. Use for DEBUGGING only!
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.autoDeobfuscate=Run deobfuscation on
every file before ActionScript decompilation
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.useFrameCache=Use frame cache
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.formatting.indent.useTabs=Use tabs
instead of spaces for indentation
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.guiPreviewSplitPaneDividerLocation=
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.openFolderAfterFlaExport=Display
output directory after exporting FLA file
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.openFolderAfterFlaExport=Open folder after
FLA export
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.displayFileName=Display SWF file/url
name in the window title (You can make screenshots then)
AdvancedSettingsDialog, property: config.group.name.limit=Limits
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.showAllAddresses=Display all
ActionScript instruction addresses
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.gui.window.width=(Internal) Last window
width
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.offeredAssociation=Dialog about file
association was already displayed
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.showMethodBodyId=Show method body id
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.lastUpdatesCheckDate=Date of last
checking for updates on server
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.lastExportDir=(Internal) Last export
directory
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.deobfuscationMode=Run deobfuscation
on every file before ActionScript decompilation
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.beginBlockOnNewLine=Begin block with
curly brace on new line
AdvancedSettingsDialog, property: config.group.name.import=Import
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.check.updates.enabled=Automatic
checking for updates on application start
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.showOldTextDuringTextEditing=Shows
the original text of the text tag with gray color in the preview area.
AdvancedSettingsDialog, property: config.group.name.debug=Debug
AdvancedSettingsDialog, property:
config.name.guiPreviewSplitPaneDividerLocation=(Internal) Preview splitter location
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.lastDebuggerReplaceFunction=(Internal) Last
selected trace replacement
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.autoRenameIdentifiers=Automatically
rename invalid indentifiers on SWF load
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.maxRecentFileCount=Max recent count
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.gui.fontPreviewWindow.height=
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.guiFontPreviewSampleText=Last font
preview sample text list index
AdvancedSettingsDialog, property: config.group.name.script=Scripts
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.guiFontPreviewSampleText=(Internal) Last
font preview sample text
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.exportTimeout=Total export timeout
(seconds)
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.tagTreeShowEmptyFolders=Show empty folders
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.dumpTags=Dump tags to console
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.internalFlashViewer=Use JPEXS Flash
Viewer instead of standard Flash Player for flash parts display
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.lastRenameType=Last used rename
identifiers type
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.pluginPath=-
AdvancedSettingsDialog, property: config.group.description.export=Configuration of
exports
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.debugMode=Mode for debugging. Turns
on debug menu.
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.lzmaFastBytes=Fast bytes parameter of
the LZMA encoder
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.textExportSingleFile=Export texts in single
file
AdvancedSettingsDialog, property: config.group.name.ui=Interface
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.showAllAddresses=Show all addresses
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.decompilationTimeoutSingleMethod=AS3: Single
method decompilation timeout (seconds)
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.check.updates.stable=Check for stable
versions
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.maxRecentFileCount=Maximum number of
recent files
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.check.updates.enabled=Updates check enabled
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.autoLoadEmbeddedSwfs=Auto load embedded
SWFs
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.syntaxHighlightLimit=Syntax hilight max
chars
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.fontPairing=(Internal) Font pairs for
import
DebugLogDialog, property: dialog.title=Debugger Log
DebugLogDialog, property: msg.header=connection %clientid%:
DebugLogDialog, property: button.close=Close
DebugLogDialog, property: button.clear=Clear
ExportDialog, property: zoom.invalid=Invalid zoom value.
ExportDialog, property: frames.bmp=BMP
ExportDialog, property: frames.png=PNG
ExportDialog, property: frames.canvas=HTML5 Canvas
ExportDialog, property: frames.svg=SVG
ExportDialog, property: frames.avi=AVI
ExportDialog, property: zoom.percent=%
ExportDialog, property: fonts.ttf=TTF
ExportDialog, property: frames.pdf=PDF
ExportDialog, property: binaryData=Binary data
ExportDialog, property: frames=Frames
ExportDialog, property: sounds.mp3_wav=MP3/WAV
ExportDialog, property: shapes.canvas=HTML5 Canvas
ExportDialog, property: binaryData.raw=Raw
ExportDialog, property: morphshapes.gif=GIF
ExportDialog, property: morphshapes.canvas=HTML5 Canvas
ExportDialog, property: fonts.woff=WOFF
ExportDialog, property: morphshapes=Morphshapes
ExportDialog, property: fonts=Fonts
ExportDialog, property: zoom=Zoom
ExportDialog, property: frames.gif=GIF
ExportDialog, property: sounds.wav=WAV
ExportDialog, property: morphshapes.svg=SVG
ExportDialog, property: texts.svg=SVG
FontEmbedDialog, property: ttffile.selection=TTF file: %fontname% (%filename%)
FontEmbedDialog, property: installed=Installed:
FontEmbedDialog, property: error.invalidfontfile=Invalid font file
FontEmbedDialog, property: filter.ttf=True Type Font files (*.ttf)
FontEmbedDialog, property: button.loadfont=Load font from disk...
FontEmbedDialog, property: allcharacters=All characters (%available% characters)
FontEmbedDialog, property: ttffile.noselection=TTF file: <select>
FontEmbedDialog, property: error.cannotreadfontfile=Cannot read font file
MainFrame, property: dialog.selectcolor.title=Select color
MainFrame, property: generictag.array.insertafter=Insert %item% after
MainFrame, property: button.prev=Previous
MainFrame, property: preview.prevframe=Previous frame
MainFrame, property: contextmenu.jumpToCharacter=Jump to character
MainFrame, property: error.text.import=Error during text import. Do you want to continue?
MainFrame, property: button.snapshot.hint=Take snapshot into clipboard
MainFrame, property: menu.debugger=Debugger
MainFrame, property: header.version=SWF Version:
MainFrame, property: contextmenu.expandAll=Expand all
MainFrame, property: preview.nextframe=Next frame
MainFrame, property: contextmenu.parseInstructions=Parse AVM2 Instructions
MainFrame, property: contextmenu.addTag=Add tag
MainFrame, property: message.confirm.closeAll=There are unsaved changes. Do you really
want to close all SWFs?
MainFrame, property: filter.xml=XML
MainFrame, property: deobfuscation.comment.failed=Deobfuscation is activated but
decompilation still failed. If the file is NOT obfuscated, disable "Automatic
deobfucation" for better results.
MainFrame, property: preview.gotoframe.dialog.title=Goto frame
MainFrame, property: button.next=Next
MainFrame, property: menu.settings.dumpView=Dump view
MainFrame, property: header.displayrect=Display rect:
MainFrame, property: message.confirm.close=There are unsaved changes. Do you really want
to close {swfName}?
MainFrame, property: button.zoomin.hint=Zoom in
MainFrame, property: button.setAdvanceValues=Set advance values
MainFrame, property: header.displayrect.value.pixels=%xmin%,%ymin% => %xmax%,%ymax%
pixels
MainFrame, property: menu.debugger.showlog=Show Log
MainFrame, property: font.name.intag=Font name in tag:
MainFrame, property: menu.file.import.text=Import text
MainFrame, property: contextmenu.removeWithDependencies=Remove with dependencies
MainFrame, property: menu.file.deobfuscation.old=Old style
MainFrame, property: deobfuscation.comment.tryenable=Tip: You can try enabling "Automatic
deobfucation" in Settings
MainFrame, property: button.selectcolor.hint=Click to select color
MainFrame, property: error.sound.invalid=Invalid sound.
MainFrame, property: filter.sounds=Supported sound formats (*.wav, *.mp3)
MainFrame, property: contextmenu.rawEdit=Raw edit
MainFrame, property: contextmenu.parseABC=Parse ABC
MainFrame, property: header.framerate=Frame rate:
MainFrame, property: abc.action.find-usages=Find usages
MainFrame, property: button.zoomfit.hint=Zoom to fit
MainFrame, property: header.displayrect.value.twips=%xmin%,%ymin% => %xmax%,%ymax% twips
MainFrame, property: preview.gotoframe=Goto frame...
MainFrame, property: binarydata.swfInside=It looks like there is SWF inside this binary
data tag. Click here to load it as subtree.
MainFrame, property: menu.tools.replace=Text Replace
MainFrame, property: menu.import=Import
MainFrame, property: header.signature=Signature:
MainFrame, property: menu.debugger.replacetrace=Replace trace calls
MainFrame, property: message.confirm.donotshowagain=Do not show again
MainFrame, property: generictag.array.item=item
MainFrame, property: menu.debugger.switch=Debugger
MainFrame, property: header.framecount=Frame count:
MainFrame, property: preview.gotoframe.dialog.frame.error=Invalid frame number. It must be
number between %min% and %max%.
MainFrame, property: abc.action.find-declaration=Find declaration
MainFrame, property: button.zoomnone.hint=Zoom to 1:1
MainFrame, property: menu.view=View
MainFrame, property: header.compression.zlib=ZLIB
MainFrame, property: filter.sounds.wav=Wave file format (*.wav)
MainFrame, property: message.action.playerglobal.needed=For ActionScript 3 direct
editation, a library called "PlayerGlobal.swc" needs to be downloaded from Adobe
homepage.
%adobehomepage%
Press OK to go to the download page.
MainFrame, property: generictag.array.insertbefore=Insert %item% before
MainFrame, property: filter.sounds.mp3=MP3 compressed format (*.mp3)
MainFrame, property: menu.deobfuscation=AS1/2 Deobfuscation
MainFrame, property: contextmenu.importSwfXml=Import SWF XML
MainFrame, property: menu.file.view.resources=Resources
MainFrame, property: error.text.invalid.continue=Invalid text: %text% on line %line%. Do
you want to continue?
MainFrame, property: fit=fit
MainFrame, property: header.compression.lzma=LZMA
MainFrame, property: message.debugger=This SWF Debugger can only be used to print messages
to log window, browser console or alerts.
It is NOT designed for features like step code, breakpoints etc.
MainFrame, property: contextmenu.parseActions=Parse actions
MainFrame, property: preview.gotoframe.dialog.message=Enter frame number (%min% - %max%)
MainFrame, property: generictag.array.remove=Remove %item%
MainFrame, property: generictag.array.insertend=Insert %item% at the end
MainFrame, property: contextmenu.exportSwfXml=Export SWF as XML
MainFrame, property: header.compression.none=No compression
MainFrame, property: message.action.playerglobal.place=Download the library called
PlayerGlobal(.swc), and place it to directory
%libpath%
Press OK to continue.
MainFrame, property: contextmenu.saveToFile=Save to File
MainFrame, property: node.header=header
MainFrame, property: generictag.array.insertbeginning=Insert %item% at the beginning
MainFrame, property: menu.tools.timeline=Timeline
MainFrame, property: button.zoomout.hint=Zoom out
MainFrame, property: header.compression=Compression:
MainFrame, property: menu.file.view.hex=Hex dump
MainFrame, property: header.filesize=File size:
MainFrame, property: message.confirm.experimental.function=This function is EXPERIMENTAL.
It means that you should not trust the results and the SWF file can be disfunctional after
saving.
MainFrame, property: message.action.playerglobal.title=PlayerGlobal library needed
MainFrame, property: contextmenu.copyTag=Copy tag to
MainFrame, property: editorTruncateWarning=Text truncated at position %chars% in debug
mode.
MainFrame, property: header.gfx=GFX:
MainFrame, property: menu.file.deobfuscation.new=New style
MainFrame, property: contextmenu.openswfinside=Open SWF inside
MainFrame, property: import.select.directory=Select directory to import
MainFrame, property: contextmenu.exportJavaSource=Export Java Source
ReplaceTraceDialog, property: dialog.title=Replace Trace function calls
ReplaceTraceDialog, property: function.debugConsole=debugConsole - web browser javascript
console.log
ReplaceTraceDialog, property: function.debugAlert=debugAlert - web browser javascript
alert
ReplaceTraceDialog, property: function.debugSocket=debugSocket - socket connection to the
decompiler
SearchDialog, property: label.replacementtext=Replacement text:
SearchDialog, property: checkbox.replaceInParameters=Replace in parameters
SearchDialog, property: dialog.title.replace=Text replace
SearchResultsDialog, property: dialog.title=Search results: %text%
SearchResultsDialog, property: button.goto=Go to
SearchResultsDialog, property: button.close=Close
UsageFrame, property: dialog.title.declaration=Declaration:
ProxyFrame, property: column.url=URL
ProxyFrame, property: copy.url=Copy URL
ProxyFrame, property: column.size=Size
ProxyFrame, property: error.save.as=Cannot save file
ProxyFrame, property: error.start.server=Cannot start server on port %port%. Please check
if port is not blocked by other application.
ProxyFrame, property: error.replace=Cannot replace data
ProxyFrame, property: column.accessed=Accessed
ProxyFrame, property: save.as=Save as...
ProxyFrame, property: replace=Replace...
uk
-----------------------------
AboutDialog, property: translators=Translators:
AboutDialog, property: developers.others=+ others from GitHub and Google code
AboutDialog, property: developers=Developers:
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.overrideTextExportFileName=You can
customite the filename of the expoted text. Use {filename} placeholder to use the filename
of current SWF.
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.autoRenameIdentifiers=Automatic rename
identifiers
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.showCloseConfirmation=Show again SWF
close confirmation for modified files.
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.textExportExportFontFace=Embed font
files in SVG using font-face instead of shapes
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.textExportExportFontFace=Use font-face in
SVG export
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.resolveConstants=Turn this off to
show 'constantxx' instead of real values in P-code window
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.showTraitSavedMessage=Show again
trait saved message
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.openMultipleFiles=Open multiple files
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.parallelSpeedUp=Parallelism can speed
up decompilation
AdvancedSettingsDialog, property: config.group.description.import=Configuration of
imports
AdvancedSettingsDialog, property:
config.description.decompilationTimeoutSingleMethod=Decompiler will stop ActionScript
decompilation after reaching this time in one method
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.autoDeobfuscate=Automatic deobfuscation
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.resolveConstants=Resolve constants in AS1/2
p-code
AdvancedSettingsDialog, property: config.group.description.other=Other uncategorized
configs
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.textImportResizeTextBoundsMode=Text bounds
resize mode
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.lastOpenDir=(Internal) Last open directory
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.lastRenameType=(Internal) Last rename type
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.gui.splitPane1.dividerLocation=(Internal)
Splitter location 1
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.getLocalNamesFromDebugInfo=AS3: Get local
register names from debug info
AdvancedSettingsDialog, property: config.group.description.script=ActionScript
decompilation related
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.gui.fontPreviewWindow.width=(Internal) Last
font preview window width
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.displayFileName=Show SWF name in title
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.dumpTags=Dump tags to console on
reading SWF file
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.showCloseConfirmation=Show again SWF close
confirmation
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.debuggerPort=Debugger port
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.parallelThreadCount=Number of threads
AdvancedSettingsDialog, property: config.group.description.ui=User intercace
configuration
AdvancedSettingsDialog, property:
config.name.textExportSingleFileRecordSeparator=Separator of records in one file text
export
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.showCodeSavedMessage=Show again code saved
message
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.export.formats=Last used export
formats
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.lastDebuggerReplaceFunction=Function
name which was last selected in replace trace function with debugger
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.packJavaScripts=Run JavaScript packer
on scripts created on Canvas Export.
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.recentFiles=(Internal) Recent files
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.showTraitSavedMessage=Show again trait saved
message
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.useHexColorFormat=Hex color format
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.warning.experimental.as12edit=Warn on AS1/2
direct edit
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.textExportSingleFileSeparator=Separator of
texts in one file text export
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.warning.experimental.as3edit=Show
warning on AS3 experimental direct editation
AdvancedSettingsDialog, property: config.group.name.other=Other
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.openMultipleFiles=Allows opening
multiple files at once in one window
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.useDetailedLogging=Detailed Logging
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.registerNameFormat=Register variable format
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.formatting.indent.size=Characters per
indent
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.useRibbonInterface=Ribbon interface
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.check.updates.nightly=Checking for
nightly version updates
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.useFrameCache=Cache frames before
rendering again
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.paramNamesEnable=Using parameter
names in decompiling may cause problems because official programs like Flash CS 5.5
inserts wrong parameter names indices
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.textExportSingleFile=Exporting texts
in one file instead of multiple
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.check.updates.stable=Checking for
stable version updates
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.displayDebuggerInfo=(Internal) Display
debugger info
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.gui.window.height=(Internal) Last window
height
AdvancedSettingsDialog, property: config.group.name.display=Display
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.autoLoadEmbeddedSwfs=Automaticaly
load the embedded SWFs from DefineBinaryData tags.
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.syntaxHighlightLimit=Maximum number
of characters to run syntax hilight on
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.gui.window.maximized.vertical=(Internal)
Window maximized vertically
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.gotoMainClassOnStartup=Go to main class on
startup (AS3)
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.useDetailedLogging=Log detailed error
messages and info for debugging purposes
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.debuggerPort=Port used for socket
debugging
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.lastExportDir=Last used export
directory
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.gui.fontPreviewWindow.height=(Internal) Last
font preview window height
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.decimalAddress=Use decimal addresses
instead of hexadecimal
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.fontPairing=Font pairs for importing
new characters
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.registerNameFormat=Format of local
register variable names. Use %d for register number.
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.useRibbonInterface=Uncheck to use
classic interface without ribbon menu
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.cacheOnDisk=Use caching on disk
AdvancedSettingsDialog, property: config.group.name.format=Formatting
AdvancedSettingsDialog, property: config.group.name.decompilation=Decompilation
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.export.zoom=(Internal) Export zoom
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.gui.fontPreviewWindow.posY=(Internal) Last
font preview window Y
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.export.formats=(Internal) Export formats
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.useHexColorFormat=Show the colors in
hex format
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.gui.fontPreviewWindow.posX=(Internal) Last
font preview window X
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.warning.experimental.as12edit=Show
warning on AS1/2 experimental direct editation
AdvancedSettingsDialog, property: config.group.description.decompilation=Global
decompilation related functions
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.textExportSingleFileSeparator=Text to
insert between texts in single file text export
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.check.updates.delay=Updates check delay
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.check.updates.nightly=Check for nightly
versions
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.lastOpenDir=Last used open directory
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.lastSaveDir=(Internal) Last save directory
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.tagTreeShowEmptyFolders=Show empty
folders in tag tree.
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.paramNamesEnable=Enable parameter names in
AS3
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.showOldTextDuringTextEditing=Show old text
during text editing
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.exportTimeout=Decompiler will stop
exporting after reaching this time
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.parallelSpeedUp=Parallel SpeedUp
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.gui.avm2.splitPane.dividerLocation=
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.textImportResizeTextBoundsMode=Text
bounds resize mode after text editing.
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.guiActionSplitPaneDividerLocation=(Internal)
AS1/2 splitter location
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.sublimiter=Limit of code subs
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.decompile=Show ActionScript source
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.dumpView=Dump View
AdvancedSettingsDialog, property: config.group.description.display=Flash objects display,
etc.
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.gui.splitPane2.dividerLocation=(Internal)
Splitter location 2
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.gui.fontPreviewWindow.width=
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.getLocalNamesFromDebugInfo=If debug
info present, renames local registers from _loc_x_ to real names. This can be turned off
because some obfuscators use invalid register names there.
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.gui.window.height=Last saved window
height
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.gui.window.maximized.vertical=Last
window state - maximized vertically
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.debugCopy=Debug recompile
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.showCodeSavedMessage=Show again code
saved message
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.saveAsExeScaleMode=Save as EXE scale mode
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.beginBlockOnNewLine=Curly brace on new line
AdvancedSettingsDialog, property:
config.name.gui.avm2.splitPane.dividerLocation=(Internal) AS3 Splitter location
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.gui.splitPane1.dividerLocation=
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.parallelThreadCount=Number of threads
for parallel speedup
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.formatting.indent.useTabs=Tabs for indent
AdvancedSettingsDialog, property: config.group.name.update=Updates
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.recentFiles=Recent opened files
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.decimalAddress=Use decimal addresses
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.lastUpdatesCheckDate=(Internal) Last update
check date
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.formatting.indent.size=Number or
spaces(or tabs) for one indentation
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.sublimiter=Limit of code subs for
obfuscated code.
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.locale=Locales identifier
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.lzmaFastBytes=LZMA fast bytes (valid values:
5-255)
AdvancedSettingsDialog, property: config.group.description.format=ActionScript code
formatting
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.randomDebuggerPackage=This renames
Debugger package to random string which makes debugger presence harder to detect by
ActionScript
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.internalFlashViewer=Use own Flash viewer
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.saveAsExeScaleMode=Scaling mode for
EXE export
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.gui.window.maximized.horizontal=(Internal)
Window maximized horizontally
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.packJavaScripts=Pack JavaScripts
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.gotoMainClassOnStartup=Navigates to
document class of AS3 file on SWF opening
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.displayDebuggerInfo=Display info
about debugger before switching it
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.updateProxyAddress=Http Proxy address for
checking updates
AdvancedSettingsDialog, property:
config.description.textExportSingleFileRecordSeparator=Text to insert between text records
in single file text export
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.dumpView=View raw data dump
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.offeredAssociation=(Internal) Association
with SWF files displayed
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.locale=Language
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.guiActionSplitPaneDividerLocation=
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.decompilationTimeoutFile=Decompiler
will stop ActionScript decompilation after reaching this time in one file
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.overrideTextExportFileName=Override text
export filename
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.decompilationTimeoutFile=Single file
decompilation timeout (seconds)
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.debugMode=Debug mode
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.deobfuscationMode=Deobfuscation mode
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.cacheOnDisk=Cache already decompiled
parts on hard drive instead of memory
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.export.zoom=Last used export zoom
AdvancedSettingsDialog, property: config.group.description.limit=Decompilation limits for
obfuscated code, etc.
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.gui.window.width=Last saved window
width
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.gui.window.maximized.horizontal=Last
window state - maximized horizontally
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.randomDebuggerPackage=Use random package
name for Debugger
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.gui.fontPreviewWindow.posY=
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.showMethodBodyId=Shows the id of the
methodbody for commandline import
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.gui.fontPreviewWindow.posX=
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.decompile=You can disable AS
decompilation, then only P-code is shown
AdvancedSettingsDialog, property: config.group.name.export=Export
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.lastSaveDir=Last used save directory
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.check.updates.delay=Minimum time
between automatic checks for updates on application start
AdvancedSettingsDialog, property: config.group.description.update=Checking for updates
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.updateProxyAddress=Http Proxy address
for checking updates. Format: example.com:8080
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.gui.splitPane2.dividerLocation=
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.pluginPath=Plugin Path
AdvancedSettingsDialog, property: config.group.description.debug=Debugging settings
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.warning.experimental.as3edit=Warn on AS3
direct edit
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.debugCopy=Tries to compile SWF file
again just after opening to ensure it produces same binary code. Use for DEBUGGING only!
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.autoDeobfuscate=Run deobfuscation on
every file before ActionScript decompilation
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.useFrameCache=Use frame cache
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.formatting.indent.useTabs=Use tabs
instead of spaces for indentation
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.guiPreviewSplitPaneDividerLocation=
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.openFolderAfterFlaExport=Display
output directory after exporting FLA file
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.openFolderAfterFlaExport=Open folder after
FLA export
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.displayFileName=Display SWF file/url
name in the window title (You can make screenshots then)
AdvancedSettingsDialog, property: config.group.name.limit=Limits
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.showAllAddresses=Display all
ActionScript instruction addresses
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.gui.window.width=(Internal) Last window
width
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.offeredAssociation=Dialog about file
association was already displayed
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.showMethodBodyId=Show method body id
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.lastUpdatesCheckDate=Date of last
checking for updates on server
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.lastExportDir=(Internal) Last export
directory
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.deobfuscationMode=Run deobfuscation
on every file before ActionScript decompilation
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.beginBlockOnNewLine=Begin block with
curly brace on new line
AdvancedSettingsDialog, property: config.group.name.import=Import
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.check.updates.enabled=Automatic
checking for updates on application start
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.showOldTextDuringTextEditing=Shows
the original text of the text tag with gray color in the preview area.
AdvancedSettingsDialog, property: config.group.name.debug=Debug
AdvancedSettingsDialog, property:
config.name.guiPreviewSplitPaneDividerLocation=(Internal) Preview splitter location
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.lastDebuggerReplaceFunction=(Internal) Last
selected trace replacement
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.autoRenameIdentifiers=Automatically
rename invalid indentifiers on SWF load
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.maxRecentFileCount=Max recent count
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.gui.fontPreviewWindow.height=
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.guiFontPreviewSampleText=Last font
preview sample text list index
AdvancedSettingsDialog, property: config.group.name.script=Scripts
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.guiFontPreviewSampleText=(Internal) Last
font preview sample text
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.exportTimeout=Total export timeout
(seconds)
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.tagTreeShowEmptyFolders=Show empty folders
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.dumpTags=Dump tags to console
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.internalFlashViewer=Use JPEXS Flash
Viewer instead of standard Flash Player for flash parts display
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.lastRenameType=Last used rename
identifiers type
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.pluginPath=-
AdvancedSettingsDialog, property: config.group.description.export=Configuration of
exports
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.debugMode=Mode for debugging. Turns
on debug menu.
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.lzmaFastBytes=Fast bytes parameter of
the LZMA encoder
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.textExportSingleFile=Export texts in single
file
AdvancedSettingsDialog, property: config.group.name.ui=Interface
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.showAllAddresses=Show all addresses
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.decompilationTimeoutSingleMethod=AS3: Single
method decompilation timeout (seconds)
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.check.updates.stable=Check for stable
versions
AdvancedSettingsDialog, property: config.description.maxRecentFileCount=Maximum number of
recent files
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.check.updates.enabled=Updates check enabled
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.autoLoadEmbeddedSwfs=Auto load embedded
SWFs
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.syntaxHighlightLimit=Syntax hilight max
chars
AdvancedSettingsDialog, property: config.name.fontPairing=(Internal) Font pairs for
import
DebugLogDialog, property: dialog.title=Debugger Log
DebugLogDialog, property: msg.header=connection %clientid%:
DebugLogDialog, property: button.close=Close
DebugLogDialog, property: button.clear=Clear
ExportDialog, property: zoom.invalid=Invalid zoom value.
ExportDialog, property: frames.bmp=BMP
ExportDialog, property: frames.png=PNG
ExportDialog, property: frames.canvas=HTML5 Canvas
ExportDialog, property: frames.svg=SVG
ExportDialog, property: frames.avi=AVI
ExportDialog, property: zoom.percent=%
ExportDialog, property: fonts.ttf=TTF
ExportDialog, property: frames.pdf=PDF
ExportDialog, property: binaryData=Binary data
ExportDialog, property: frames=Frames
ExportDialog, property: sounds.mp3_wav=MP3/WAV
ExportDialog, property: shapes.canvas=HTML5 Canvas
ExportDialog, property: binaryData.raw=Raw
ExportDialog, property: morphshapes.gif=GIF
ExportDialog, property: morphshapes.canvas=HTML5 Canvas
ExportDialog, property: fonts.woff=WOFF
ExportDialog, property: morphshapes=Morphshapes
ExportDialog, property: fonts=Fonts
ExportDialog, property: zoom=Zoom
ExportDialog, property: frames.gif=GIF
ExportDialog, property: sounds.wav=WAV
ExportDialog, property: morphshapes.svg=SVG
ExportDialog, property: texts.svg=SVG
FontEmbedDialog, property: ttffile.selection=TTF file: %fontname% (%filename%)
FontEmbedDialog, property: installed=Installed:
FontEmbedDialog, property: error.invalidfontfile=Invalid font file
FontEmbedDialog, property: filter.ttf=True Type Font files (*.ttf)
FontEmbedDialog, property: button.loadfont=Load font from disk...
FontEmbedDialog, property: allcharacters=All characters (%available% characters)
FontEmbedDialog, property: ttffile.noselection=TTF file: <select>
FontEmbedDialog, property: error.cannotreadfontfile=Cannot read font file
MainFrame, property: dialog.selectcolor.title=Select color
MainFrame, property: generictag.array.insertafter=Insert %item% after
MainFrame, property: button.prev=Previous
MainFrame, property: preview.prevframe=Previous frame
MainFrame, property: contextmenu.jumpToCharacter=Jump to character
MainFrame, property: error.text.import=Error during text import. Do you want to continue?
MainFrame, property: button.snapshot.hint=Take snapshot into clipboard
MainFrame, property: menu.debugger=Debugger
MainFrame, property: header.version=SWF Version:
MainFrame, property: contextmenu.expandAll=Expand all
MainFrame, property: preview.nextframe=Next frame
MainFrame, property: contextmenu.parseInstructions=Parse AVM2 Instructions
MainFrame, property: contextmenu.addTag=Add tag
MainFrame, property: message.confirm.closeAll=There are unsaved changes. Do you really
want to close all SWFs?
MainFrame, property: filter.xml=XML
MainFrame, property: deobfuscation.comment.failed=Deobfuscation is activated but
decompilation still failed. If the file is NOT obfuscated, disable "Automatic
deobfucation" for better results.
MainFrame, property: preview.gotoframe.dialog.title=Goto frame
MainFrame, property: button.next=Next
MainFrame, property: menu.settings.dumpView=Dump view
MainFrame, property: header.displayrect=Display rect:
MainFrame, property: message.confirm.close=There are unsaved changes. Do you really want
to close {swfName}?
MainFrame, property: button.zoomin.hint=Zoom in
MainFrame, property: button.setAdvanceValues=Set advance values
MainFrame, property: header.displayrect.value.pixels=%xmin%,%ymin% => %xmax%,%ymax%
pixels
MainFrame, property: menu.debugger.showlog=Show Log
MainFrame, property: font.name.intag=Font name in tag:
MainFrame, property: menu.file.import.text=Import text
MainFrame, property: contextmenu.removeWithDependencies=Remove with dependencies
MainFrame, property: menu.file.deobfuscation.old=Old style
MainFrame, property: deobfuscation.comment.tryenable=Tip: You can try enabling "Automatic
deobfucation" in Settings
MainFrame, property: button.selectcolor.hint=Click to select color
MainFrame, property: error.sound.invalid=Invalid sound.
MainFrame, property: filter.sounds=Supported sound formats (*.wav, *.mp3)
MainFrame, property: contextmenu.rawEdit=Raw edit
MainFrame, property: contextmenu.parseABC=Parse ABC
MainFrame, property: header.framerate=Frame rate:
MainFrame, property: abc.action.find-usages=Find usages
MainFrame, property: button.zoomfit.hint=Zoom to fit
MainFrame, property: header.displayrect.value.twips=%xmin%,%ymin% => %xmax%,%ymax% twips
MainFrame, property: preview.gotoframe=Goto frame...
MainFrame, property: binarydata.swfInside=It looks like there is SWF inside this binary
data tag. Click here to load it as subtree.
MainFrame, property: menu.tools.replace=Text Replace
MainFrame, property: menu.import=Import
MainFrame, property: header.signature=Signature:
MainFrame, property: menu.debugger.replacetrace=Replace trace calls
MainFrame, property: message.confirm.donotshowagain=Do not show again
MainFrame, property: generictag.array.item=item
MainFrame, property: menu.debugger.switch=Debugger
MainFrame, property: header.framecount=Frame count:
MainFrame, property: preview.gotoframe.dialog.frame.error=Invalid frame number. It must be
number between %min% and %max%.
MainFrame, property: abc.action.find-declaration=Find declaration
MainFrame, property: button.zoomnone.hint=Zoom to 1:1
MainFrame, property: menu.view=View
MainFrame, property: header.compression.zlib=ZLIB
MainFrame, property: filter.sounds.wav=Wave file format (*.wav)
MainFrame, property: message.action.playerglobal.needed=For ActionScript 3 direct
editation, a library called "PlayerGlobal.swc" needs to be downloaded from Adobe
homepage.
%adobehomepage%
Press OK to go to the download page.
MainFrame, property: generictag.array.insertbefore=Insert %item% before
MainFrame, property: filter.sounds.mp3=MP3 compressed format (*.mp3)
MainFrame, property: menu.deobfuscation=AS1/2 Deobfuscation
MainFrame, property: contextmenu.importSwfXml=Import SWF XML
MainFrame, property: menu.file.view.resources=Resources
MainFrame, property: error.text.invalid.continue=Invalid text: %text% on line %line%. Do
you want to continue?
MainFrame, property: fit=fit
MainFrame, property: header.compression.lzma=LZMA
MainFrame, property: message.debugger=This SWF Debugger can only be used to print messages
to log window, browser console or alerts.
It is NOT designed for features like step code, breakpoints etc.
MainFrame, property: contextmenu.parseActions=Parse actions
MainFrame, property: preview.gotoframe.dialog.message=Enter frame number (%min% - %max%)
MainFrame, property: generictag.array.remove=Remove %item%
MainFrame, property: generictag.array.insertend=Insert %item% at the end
MainFrame, property: contextmenu.exportSwfXml=Export SWF as XML
MainFrame, property: header.compression.none=No compression
MainFrame, property: message.action.playerglobal.place=Download the library called
PlayerGlobal(.swc), and place it to directory
%libpath%
Press OK to continue.
MainFrame, property: contextmenu.saveToFile=Save to File
MainFrame, property: node.header=header
MainFrame, property: generictag.array.insertbeginning=Insert %item% at the beginning
MainFrame, property: menu.tools.timeline=Timeline
MainFrame, property: button.zoomout.hint=Zoom out
MainFrame, property: header.compression=Compression:
MainFrame, property: menu.file.view.hex=Hex dump
MainFrame, property: header.filesize=File size:
MainFrame, property: message.confirm.experimental.function=This function is EXPERIMENTAL.
It means that you should not trust the results and the SWF file can be disfunctional after
saving.
MainFrame, property: message.action.playerglobal.title=PlayerGlobal library needed
MainFrame, property: contextmenu.copyTag=Copy tag to
MainFrame, property: editorTruncateWarning=Text truncated at position %chars% in debug
mode.
MainFrame, property: header.gfx=GFX:
MainFrame, property: menu.file.deobfuscation.new=New style
MainFrame, property: contextmenu.openswfinside=Open SWF inside
MainFrame, property: import.select.directory=Select directory to import
MainFrame, property: contextmenu.exportJavaSource=Export Java Source
ReplaceTraceDialog, property: dialog.title=Replace Trace function calls
ReplaceTraceDialog, property: function.debugConsole=debugConsole - web browser javascript
console.log
ReplaceTraceDialog, property: function.debugAlert=debugAlert - web browser javascript
alert
ReplaceTraceDialog, property: function.debugSocket=debugSocket - socket connection to the
decompiler
SearchDialog, property: label.replacementtext=Replacement text:
SearchDialog, property: checkbox.replaceInParameters=Replace in parameters
SearchDialog, property: dialog.title.replace=Text replace
SearchResultsDialog, property: dialog.title=Search results: %text%
SearchResultsDialog, property: button.goto=Go to
SearchResultsDialog, property: button.close=Close
UsageFrame, property: dialog.title.declaration=Declaration:
ProxyFrame, property: column.url=URL
ProxyFrame, property: copy.url=Copy URL
ProxyFrame, property: column.size=Size
ProxyFrame, property: error.save.as=Cannot save file
ProxyFrame, property: error.start.server=Cannot start server on port %port%. Please check
if port is not blocked by other application.
ProxyFrame, property: error.replace=Cannot replace data
ProxyFrame, property: column.accessed=Accessed
ProxyFrame, property: save.as=Save as...
ProxyFrame, property: replace=Replace...